[icecast] icecast+liveice in normal user fail

[GAUTIER Christopher]

I would like to use icecast and liveice as my normal account. 
If I do so, using xmms, I can access the relayed radios I have defined,
but I cannot listen th the playlist liveice is broadcasting on /disk. XMMS
tells me that the specified stream could not be found. 
If I launch icecast as root however, it works fine. I've searched through
the logs and checked the file permissions but I didn't find anything
interesting. 
What could I have missed ?
Thanks

<p>--- >8 ----
List archives:  http://www.xiph.org/archives/
icecast project homepage: http://www.icecast.org/
To unsubscribe from this list, send a message to 'icecast-request at xiph.org'
containing only the word 'unsubscribe' in the body.  No subject is needed.
Unsubscribe messages sent to the list will be ignored/filtered.