[Vorbis] Mistake in FAQ?

[xiphmont at xiph.org]

On 3/30/07, Stephane Fillod <f8cfe at free.fr> wrote:
> Hi,
>
> I think there's a mistake in the french version of the FAQ
> at http://vorbis.com/faq/
>
> ----8<------8<------8<------8<--
> Est-il possible de porter l'encodeur/décodeur Vorbis pour une plateforme
> sans gestion de virgule flottante ?
>
>     Cela a déjà été fait pour le décodeur.
>
>     Tremor est une implémentation à virgule fixe du décodeur Vorbis qui
> peut être utilisée sur les puces des lecteurs portables. Cependant, un
> encodeur à virugle flottante n'a pas encore été écrit.
> ---->8------>8------>8------>8--
>
> The last phrase "Cependant, un encodeur à virugle flottante n'a pas encore
> été écrit." is wrong to me, and should be "Cependant, un
> encodeur à virugle fixe n'a pas encore été écrit.
>
> rem: it was saying that a floatting point encoder was not yet written,
> while it should be that a *fixed* point encoder was not yet written.
>
> Or am I mistaken?

You are correct (or the english is correct, I don't read any French).
I suspect that was translated from an older version of the English FAQ
where that mistake did appear in the English.

I... will attempt to make the fix without embarrassing myself.

Monty