From zexwoo at qq.com Sat Jul 18 11:34:50 2020 From: zexwoo at qq.com (=?ISO-8859-1?B?WmV4V29v?=) Date: Sat, 18 Jul 2020 11:34:50 -0000 Subject: [Video@Xiph] A translation for Digital Show and Tell Message-ID: Dear Sir/Madam, I'm very glad to write to you. I'm ZexWoo, a Chinese young man who is really interested in digital audio knowledge. I saw this awesome video last year. And I think there should be a Chinese subtitle for it. So I made one by myself. The first sentence is my work information, means this subtitle is made by me. If you mind this information, it's ok to delete it directly. And finally, thank you for making such a nice video. Cheers, Zex -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: Digital_Show_and_Tell-720p_Chinese.srt Type: application/octet-stream Size: 30081 bytes Desc: not available URL: From zexwoo at qq.com Mon Jul 20 05:32:51 2020 From: zexwoo at qq.com (=?ISO-8859-1?B?WmV4V29v?=) Date: Mon, 20 Jul 2020 05:32:51 -0000 Subject: [Video@Xiph] Chinese Subtitle for "A Digital Media Primer for Geeks" Message-ID: Hello, it's me, Zex, again. I've translated a subtitle for "A Digital Media Primer for Geeks" and fixed some timing problems. Hope you are satisfied with it. Thank you. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: A_Digital_Media_Primer_For_Geeks-720p.srt Type: application/octet-stream Size: 39778 bytes Desc: not available URL: